コマンドメニューの状態から、LAN上のTELNETクライアントのプロンプトに戻る(NS-2240シリーズとのコネクションを切断する)方法を教えてください。

コマンドメニュー内のコマンド4(close Telnet/SSH session)を選択します。