[製品]設置・設定はユーザーでできますか

可能です。
マニュアルに手順が記載されておりますので設置・設定できます。
マニュアル類は下記URLからダウンロードすることができます。
https://www.seiko-sol.co.jp/products/loadbalancer/loadbalancer_download/

定期的に機能説明や実際の操作をハンズオン形式で行う無料の講習会を行っています。
参加のご検討もお願いいたします。
https://www.seiko-sol.co.jp/products/loadbalancer/hands_on/

<対象製品>
SX-3950
SX-3945
SX-3940
SX-3920
SX-3990 (VirtualEdition)
SX-3850
SX-3845
SX-3840
SX-3820